Mi chiamo Francesca Giavelli, ho 23 anni e vengo da Sansepolcro, Toscana.

Mi sono laureata a Marzo 2018 in Mediazione Linguistica Interculturale presso l’Università di Bologna con combinazione Inglese (prima lingua), Tedesco e Arabo (seconda e terza).

Per la mia tesi di laurea, ho svolto un lavoro di traduzione che ha visto l’utilizzo del nuovo traduttore automatico opensource DeepL, basato sulla tecnologia neurale, per la versione tedesca del sito di una cantina sociale del cesenate (lavoro che ha poi sottolineato pregi e difetti del programma stesso).

Da Maggio ad Ottobre 2018, ho svolto un tirocinio formativo in qualità di Tecnico Commerciale e Responsabile Marketing per una piccola azienda romagnola che produce integratori alimentari naturali; ho fatto questa scelta perché volevo capire, da un’esperienza di prima mano, se l’ambito del marketing – specialmente digitale – fosse adatto a me. Qui ho avuto, infatti, seppur in modo molto basilare, i primi contatti con il mondo del digitale, per cui è scaturito un’interesse: ho deciso così di approfondire le mie conoscenze e competenze in tale ambito, a livello teorico e soprattutto pratico, partecipando al Master in Comunicazione, Marketing Digitale e Pubblicità interattiva.

Senz’altro, sarebbe per me motivo di grande soddisfazione, riuscire ad integrare la mia formazione – e passione – originale per la comunicazione interculturale, a quella della comunicazione digitale, che caratterizza ormai qualsiasi aspetto della società.

Qui il mio profilo LinkedIn